“Era uma vez um andarilho muito sábio que vagava de vila em vila pedindo esmolas e compartilhando os seus conhecimentos nas praças e nos mercados. Ele estava em uma praça em Akbar quando um homem chegou perto dele e disse

  • “Ontem, um mago muito poderoso me disse que aqui nesta praça eu encontraria um mendigo, que apesar de sua miserável aparência me daria um tesouro de valor inestimável e que isto mudaria completamente a minha vida. Quando vi você, percebi de imediato que era o homem que eu procurava. Por favor, me dê o seu tesouro.”
    O mendigo olhou para ele sem falar nada, enfiou a mão em um alforge de couro bem desgastado e em seguida estendeu a mão para o homem, dizendo:
  • “Deve ser isto então!” Entregando-lhe um diamante enorme.
    O outro levou um grande susto e exclamou:
  • “Mas, esta pedra deve ter um valor enorme!”
  • “É mesmo? Pode ser. Eu a encontrei no bosque.” Disse o mendigo.
  • “Muito bem, quanto devo dar por ela?”
  • “Nada! Para mim ela não serve. Não preciso dela. Se ela lhe serve, leve-a. Não foi isto que o mago lhe disse?” Perguntou o mendigo.
  • “Sim, foi isto que ele me disse. Obrigado!”.
    Muito confuso, o homem guardou a pedra e foi embora.
    Meia hora mais tarde ele voltou. Procura o mendigo na praça e encontrando-o diz:
  • “Tome sua pedra e me dê o tesouro!”.
  • “Não tenho nada para lhe dar!” Disse o mendigo.
  • “Tem sim! Quero que me ensine como pôde abrir mão dela sem que isso o incomodasse”.
    O homem então passou anos ao lado do mendigo, até que aprendeu o que era o desapego.”

Contos de Nasrudin